Back Bikini-ringeiland Afrikaans Bikini-Atoll ALS حلقية بيكيني Arabic اتول بيكينى ARZ Atolón Bikini AST Бікіні (атол) Byelorussian Бикини (атол) Bulgarian Atoll Bikini Breton Bikini Atoll (pulong kagaangan) CEB Bikini Czech
Bikini (en)  | |||||
| |||||
| Tipus | atol i entitat territorial administrativa | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Localització | |||||
| |||||
| Estat | Illes Marshall | ||||
| Població humana | |||||
| Població | 9 (2011) (1,5 hab./km²) | ||||
| Geografia | |||||
| Superfície | 6 km² | ||||
| Banyat per | oceà Pacífic | ||||
| Altitud | 25 m | ||||
| Identificador descriptiu | |||||
| Fus horari | |||||
| Altres | |||||
| Agermanament amb | |||||
Patrimoni de la Humanitat  | |||||
| Tipus | Patrimoni cultural → Àsia-Oceania insular | ||||
| Data | 2010 (34a Sessió), Criteris PH: (iv) i (vi) | ||||
| Identificador | 1339 | ||||
L'Atol de Bikini (en l'idioma de les illes Marshall Pikini)[1] és un atol, declarat Patrimoni de la Humanitat, a les illes de la Micronèsia de l'oceà Pacífic, formen part de la República de les Illes Marshall.
Es compon de 23 illes que envolten una profunda llacuna central de 594,1 km² en l'extrem nord de la cadena Ralik (aproximadament a 87 km al nord-oest de l'atol de Ailinginae i al nord-oest de Majuro), ara universalment important per al món[2] de la següent manera:
| « | (anglès) Bikini Atoll has conserved direct tangible evidence ... conveying the power of ... nuclear tests, i.e. the sunken ships sent to the bottom of the lagoon by the tests in 1946 and the gigantic Bravo crater ... Through its history, the atoll symbolises the dawn of the nuclear age, despite its paradoxical image of peace and of earthly paradise.
|
(català) a l'Atol de Bikini s'ha conservat l'evidència tangible directe ... transmetent la potència de ... proves nuclears, és a dir, vaixells enfonsats que van enviar al fons de la llacuna les proves del 1946 i el gegantí crater Bravo ... a través de la seva història, l'atol representa les albors l'edat nuclear, malgrat la seva imatge paradoxal de pau i del paradís terrenal. | » |
| — [2] | |||
Dins l'atol de Bikini, l'illa Bikini és l'illot del nord-est més gran, fa una mesura de 4 kilòmetres de llarg. A uns dotze kilòmetres al nord-oest està l'illot d'Aomen. Formant part dels sols de prova del Pacífic va ser el lloc de més de 20 proves d'armes nuclears entre 1946 i 1958.
El primer occidental en veure l'atol, a mitjan dècada de 1820, fou el capità i explorador rus Otto von Kotzebue, qui l'anomenà atol Eschscholtz en honor del científic rus Johann Friedrich von Eschscholtz. L'atol, però, sempre s'ha anomenat Bikini pels nadius de les Illes Marshall, de la llengua de les Illes Marshall on "Pik", significa "superfície" i "Ni", significa "coco". El nom es va popularitzar en tot el món no només pels assajos de bombes nuclears, sinó perquè el vestit de bany biquini portà el nom de l'illa el 1946. El vestit de bany de dues peces es va introduir al cap de pocs dies de la primera prova nuclear a l'atol, quan el nom de l'illa sortia a les notícies.[3] Es va presentar tot just unes setmanes després de la prova d'una sola peça "Atòmica" i va ser àmpliament publicitat com el "vestit de bany més petit del món", es va dir que el biquini "dividia l'àtom".[4]
- ↑ Diccionari Marshallese-English - Index de noms de lloc
- ↑ 2,0 2,1 Llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO entrada: "Bikini Atoll" data de consulta 7 d'agost 2010
- ↑ «Swimsuit Trivia History of the Bikini». Swimsuit Style. Arxivat de l'original el 2009-03-09. [Consulta: 10 juliol 2008].
- ↑ Acton, Johnny; Adams, Tania; Packer, Matt. Origin of Everyday Things. Nova York: Sterling, 2007, p. 31. ISBN 978-1402743023.